







_____________________________________
ROHADÓ EU A SZEMÜNK ELŐTT
Mi csak arra leszünk kíváncsiak, hogy az Orbán-kormány meddig bírja cérnával azt, hogy az EU packázzon velünk? Persze annál gyávább férgek ezek, hogy kilépjenek, ami egy tiszta ügy lenne. Most ugyanis megéri nekik ez a gennyezés, mert az EU legalább fizet, de ehhez megfelelő viselkedést is elvár. Egyetlen lap, egyetlen netes oldal sincs ami megírná, hogy ilyen mocsok mint ami az EU-t jellemzi, a szovjet KGST-ben nem volt. Ott minden zokszó nélkül és gördülékenyen ment. Tovább megyünk! A KGST rablása ellenünk az kismiska volt ahhoz képest amit az EU pofátlanul megcsinál velünk. De ezt csak a kormányoknak köszönhetjük és azok bérsajtójának, akik a népet meghülyítették ezzel az EU-maszlaggal. Most már világosan látszik, hogy az EU és Amerika felváltva rugdos belénk. Ki az a hülye, aki ezt szó nélkül hagyja? Most Orbánékat csírájában akarják eltaposni, nehogy az Orbán-példa ragadós legyen, persze csak némely vonatkozásban. Persze nálunk mindenki tudja, hogy ezeket a „keleti nyitás” lépéseket Orbánék nem a jókedvük miatt tették, hanem kényszer miatt, de annál gyávábbak, hogy határozott külpolitikai lépéseket tegyenek, erről a hazai fékező és romboló jehudák gondoskodnak. Ennyit mocsokráciáról és az EU összefüggésekről.
1-es DW kép a csókos Juncker-Merkel. 2 ATV kép-3-as Anglia nem fog viccelni az EU-val, az biztos. Egyelőre zsarolja Merkelt és Junckert. Anglia megteheti, hogy bedobja a törölközőt, most az árát akarja megkérni. 4-es képen az ENSZ főtitkár az ügyeletes EU buzival. 5-ös képen az Apple cég főnöke is bevallotta, hogy homokos. 6-os képen a hamis proféta is ebbe a brancsba tartozik, mert a sajtófőnöke egy amerikai, aki elintézte azt, hogy a Vatikán és a pápa első legyen a világhülyítésben. Pár napja a hamis proféta kijelentette, hogy a fizikusok tételét is elfogadja a Vatikán a világ teremtéséről. Ez persze egy csalás, hiszen a Egyetlen Út, Egyetlen Igazság, Egyetlen ÉLet mást vall a teremtésről teljesen, mint a fizika tudománya. A mai világban semmi sem számít. Csak a hatékony propaganda. Ha sokszor ismétlik a hazugságot, akkor egy idő után igazságnak hiszik. A 7-es Origó képen a terrorállam elnöke a pápánál. 8-as képen egy new yorki rendőr éppen terroristákra vadászik. 9-es képen viszont az USA által pénzelt Iszlám Állam terrorbandája, a Huffpost címlapján. Végül valami üdítő jelenség is.
http://amagyaroldal.hu/hirek/content/k%C3%BClf%C3%B6ldi-h%C3%ADrek-k%C3%A9pekben-165
Több mint 100 egykori magas rangú izraeli katonai és biztonsági tisztviselő, kém és titkosszolgálati vezető szólította fel Benjamin Netanjahu miniszterelnököt, hogy kössön tartós békét a palesztinokkal és más arab országokkal. A nyílt levél aláírói, köztük a kezdeményező Amnon Reshef korábbi páncélos hadtest parancsnok, vezérőrnagy figyelmeztették a cionführert, hogy izraeli családok gyerekeit küldi a csatatérre.
"Mi, alulírottak, ... akik harcoltak Izrael hadjáratokban, első kézből tudjuk, hogy milyen fájdalmas árat fizetünk az izraeli vezetés által megkívánt háborúk" miatt - olvasható az izraeli média által is közzétett nyílt levélben.
Kapcsolódó:
Egy zsidó tinilány meggyalázta az izraeli zászlót
Miközben Kijev elkezdte felállítani a határellenőrzést és átkelőhelyeket létesít a donyecki határon, Pavlo Klimkin ukrán külügyminiszter a nyugati médiának arról hoz nyilatkozatokat, hogy nem adják fel és visszafoglalják "Kelet-Ukrajnát". Kedden a Bild német újságban jelent meg egy interjú a külügyminiszterrel, amiben többek közt Ukrajna szétesésének veszélyéről beszélt, és annak lehetőségéről, hogy Kijev újra ellenőrzése alá vonja azokat a területeket, melyek vasárnap független országgyűlési és elnökválasztásokat tartottak.

Klimkin ugyanakkor azzal is borzolta a kedélyeket, hogy az Oroszország elleni szankciók szigorítására szólította fel a nyugati országokat. „Ha a nyugati világ azt akarja, hogy Oroszország figyelembe vegye a véleményét, és betartsa az általánosan elfogadott nemzetközi szabályokat, logikus további lépés lenne minden lehetséges eszközzel fokozni a nyomást a Kremlre. Idetartoznak a szankciószigorítások is” - mondta.
Petro Porosenko elnök hétfő este már a tűzszünet felmondásával fenyegette meg a szakadárokat, valamint bejelentette, hogy "fontolóra veszi annak a törvénynek a visszavonását, amely három évre részleges autonómiát és amnesztiát biztosítana a szeparatistáknak".
A kijevi atlantista kormány láthatóan a múltban él, késve reagál a világ eseményeire és miközben a térségben rendeződnek a dolgok, a nyugati titkosszolgálatok által kormányra juttatott ukrán politikusok továbbra is olyan elvárásoknak akarnak kényszeredetten megfelelni, melyek a nyugat részéről talán már nem is léteznek.
Kijev már megkezdte a határellenőrzés felállítását a Donyecki Népi Köztársasággal közös határon. Ugyanakkor nyilvánvaló kommunikációs zavar lehet még a kijevi juntán belül is, ha eközben a külügyminiszter területi revízióról beszél. Ugyanis azt egyértelművé kell tenni: minden olyan nyilatkozat és olyan törekvés, ami azt célozza, hogy Ukrajna katonai megszállás alá vonja a Donyecki Népi Köztársaságot, revíziós törekvés. A DNK ugyanis nem Ukrajna része, hanem független ország, melynek lakosai a nemzetközi szabályozásnak megfelelő országgyűlési választással saját országgyűlést választottak, elszakadási szándékukról korábban szintén népszavazással döntöttek. Donyeck független ország, Kijev háborús retorikája pedig revíziós törekvés, amely a kormány nacionalista-soviniszta alapállására vezethető vissza.
Ukrajnában egy olyan kormány van hatalmon, ami katonai erővel akar visszafoglalni olyan területeket, melyek csak a múltban tartoztak az országhoz, de már nem oda tartoznak, hanem független országként működnek. Ezen a ponton ismét megjelenik a nyugat kettős mércéje: ha Magyarország akarja katonai erővel visszavenni Kárpátalját, azt revizionizmusnak nevezik, de ha Ukrajna akarja visszafoglalni a múltban birtokolt területeit, az az "ország területi egységének megőrzése".
Mikor hallhattunk olyat a nyugati országok részéről, hogy "támogatjuk Magyarország területi egységének megőrzését"? Soha nem hallottunk olyat, épp ellenkezőleg, a nyugat mindig is a magyar érdek ellen cselekedett.
Miközben a kijevi kormány tevékenysége sovinizmus és revizionizmus, Porosenko tevékenysége egyszerűen csak anakronizmusnak nevezhető. Mi másnak lehet nevezni azt, amikor egy államfő rendelkezik arról, hogy visszavonja egy olyan terület autonómiáját, ami már nem is az adott országhoz tartozik? Porosenko nyilatkozata annak feleltethető meg, mintha Áder János kijelentené, hogy Magyarország mégse támogatja Erdély autonómiáját Magyarországon belül. Nem több, mint anakronizmus, amit a román politika revizionizmusnak és fenyegetésnek nevezne, a nyugati média pedig kongatná a vészharangot a "kiújuló magyar revizionista törekvések" miatt.
Porosenko kijelentését azonban nem nevezik revizionizmusnak. A nyugat továbbra is úgy tesz, mintha az Ukrajnából kiszakadó országok nem független országok lennének, nem lenne saját parlamentjük és hadseregük. Pedig ez nem több egyszerű revizionizmusnál. Éppen ezért juttatták a nyugati országok a Jobb Szektort a hatalom közelébe: ukrán revizionizmust akarnak, ami a szomszédos országoknak katonai fenyegetést jelent. Ugyan nem egyértelmű, hogy a nyugat-európai kormányok akarnak-e még Ukrajnával bajlódni, mindenesetre az ukrajnai atlantisták teszik a dolgukat, görcsösen igyekeznek a vélt elvárásoknak megfelelni, az újabb nyugati hitelek reményében.
http://www.hidfo.net/2014/11/04/ukran-politikusok-revizionizmusrol-almodoznak-es-nyugat-tapsol-hozza
Cigányokkal érvényteleníttetné az ózdiak akaratát a város bukott polgármestere. Mint ismert, az ózdi választás eredményét (miszerint a korábbi fideszes polgármester alulmaradt a Jobbik jelöltjével, Janiczak Dáviddal szemben) megsemmisítette a választási iroda, és új választást írt ki.
A saját szabályaikat is felrúgó kormánypárti brancs törtetése, hogy a városlakók akaratát - és az alapvető demokratikus rendet - áthúzva, magát újra a városra erőltesse, mélységes ellenszenvet váltott ki, Ózdon és az országban egyaránt. Olyannyira, hogy az újra kiírt választásra erőteljesen mozgósítóan hatott, és egységbe szólította a jóérzésű ózdiakat. Mondani sem kell, hogy ez a mozgósítás nem a bukott városvezetésnek kedvez!
Az újra kiírt választáson már nem politikai erőkre fognak szavazni az emberek. Hanem a becsület és jó ízlés fog szemben állni az erkölcstelenséggel, az ízléstelenséggel, a hatalommal való visszaéléssel. Ezúttal Janiczak Dávidra (vagy inkább Fürjes ellen) fog szavazni mindenki, akinek csak kis erkölcsi érzeke is van. Rá fognak szavazni nemcsak korábbi szavazói, de az egyébként bal oldali szavazók (balra szavazni belátható, hogy értelme nincs most) is. Most az is el fog menni szavazni, aki az előző "fordulót" kihagyta, de még az is, aki életében nem volt szavazni. Sőt! Sokan, akik Fürjesre szavaztak, most máshová fogják húzni az ikszet.
Kétségtelen, hogy az újabb választás látványosan meg kellene, hogy erősítse az előző eredményt. Ha! Ha a választás tisztességes módon zajlana. Ahogy nem fog!
A bukott vezetés nagyon jól tudja, hogy minden kétségbeesett (és a pártállam által támogatott - lásd: a választás elfogadható és bizonyított indok nélküli újra kiírása) igyekezete ellenére, természetszerűen újabb bukásra van ítélve. Legalábbis a az írott törvényi (pláne íratlan erkölcsi) szabályok maradéktalan betartása mellett. Ne várjunk hát tőlük csodát, ne higgyük, hogy majd pont most lesznek tisztességesek!
Azonban mire, kire tud építeni egy mindenki által megvetett, erkölcsi halott politikai csapat? (A "magától értetődő", jól bevált helyszíni "technikák mellett"...) Bizony, hogy az állandó politikai eszközként használt cigányságra! Az értékes szavazóbázis puhítása már nagyban folyik. Az általuk felbérelt cigány agitátorok főállásban járják a cigánytelepeket, és duruzsolják a hülyére vett ózdi cigányok fülébe a suttogó propagandát: ha a Jobbik győz, elveszik a közmunkát, jön a gárda, meg a többi könnyen emészthető szellemi moslék.
Nyilván lesz majd csomagosztás, ahogy ilyenkor szokás. Meg némi azonnal folyósított, egyszeri juttatás. És lesz tömeges szállítás, erre a sofőrök már most ki vannak jelölve. Az új választási törvény szerint ráadásul ez teljesen legális. Azért nem lennék a lelküket eladó sofőrök helyében sem, akik áldásos tevékenységük jutalmaként még aznap az internet sztárjai lesznek! Másnap meg csak tudni kellene majd az emberek szemébe nézni...
A bukott ózdi városvezetés gőzerővel dolgozik a számára egyetlen számottevő szavazóbázist jelentő cigányság csatasorba állításán. Az ózdiak ellen, Ózd ellen!
Raspotnik Viktor
A mesterséges intelligencia Japánban közel jár ahhoz, hogy felvegyék az egyetemre. Idén az AI szoftver több pontot ért el az állami szabvány szerinti főiskolai felvételi angol vizsgafeladatsorban, mint egy átlagos végzős japán gimnazista, nyilatkozták a fejlesztők.
A To-Robo néven ismert szoftver csaknem megduplázta előző évi teljesítményét a feleletválasztásos kérdéssornál, azt jelezve a fejlesztőknek, hogy hamarosan elérik kitűzött céljukat, a Tokiói Egyetemre, japán legrangosabb felsőfokú intézményébe való bejutást.
„A maximális 200 pontból a diákok átlag 93,1 pontot értek el az angol felvételin, a mesterséges intelligencia pedig 95 pontot teljesített,” nyilatkozta az NTT Science and Core Technology Laboratory csoport szóvivője. Tavaly még csak 52 pont jött össze.
Az NTT laboratórium a japán Országos Informatikai Intézettel együttműködve fejleszti a szoftver angoltudását. A 10 évre tervezett projekt 2011-ben indult.
A felvételi kérdéseket a szoftver által értelmezhető adatokká alakították a fejlesztők, majd To-Robo feldolgozta az így kapott információkat. A szoftver képes volt értelmezni a feladatokat és kiválasztani a helyes választ.
Például képes volt jól megoldani a következő feladatot:
A: I hear your father is in the hospital. (Hallom az édesapád kórházban van.)
B: Yes, and he has to have an operation next week. (Igen, és a jövő héten megoperálják.)
A: 【 】. Let me know if I can do anything. (Szólj, ha tehetek valamit.)
B: Thanks a lot. (Nagyon köszönöm.)
- Exactly, yes. (Pontosan, igen.)
- No problem. (Semmi gond.)
- That’s a relief. (Ezt jó hallani.)
- That’s too bad. (Sajnálom.)
Bár To-Robo egyre ügyesebben képes befejezni egy párbeszédet, helyesen megalkotni egy mondatot vagy megérteni a párbeszédek tartalmát, még jócskán van hová fejlődnie az összetettebb társalgás vagy a beszélő érzelmeinek értelmezése terén.
A fejlesztők több lehetőséget is látnak a technológia emberi felhasználásában, például a fordításban.
Forrás: blogs.wsj.com
Időkjelei: Mit gondoltok, vajon ezek a törekvések sikerrel járnak majd, és a mesterséges intelligencia egy napon valóban képes lesz sok területen, nemcsak egy-egy kérdésben, felülmúlni az embert vagy erre történelmünk következő nagy eseménysorozta előtt már nem lesz idő? Illetve a rendelkezésre álló időtől függetlenül egyáltalán lehetséges-e?
Öngerjesztő, egymásra épülő elemekből építi fel Washington a Magyarországra gyakorolt diplomáciai nyomást. Korábban Mellár Tamás, a Századvég volt kutatási igazgatója egy interjúban megvádolta a Fidesz holdudvarához tartozó intézetet azzal, hogy az valós munkát nem végez és az intézményesített korrupció egy pénzmosodájaként működik.
Mindez beleillett az amerikai külügy magyar kormányra gyakorolt diplomáciai nyomásának nyomvonalába. Mellár kritikájának célpontja ugyanis - a látszattal ellentétben - nem a Századvég, hanem a kormányt vádolja korrupcióval indirekt módon. "A minisztérium utalja a pénzt, én aláírom, s a miniszterelnök tanácsadói fölveszik nálunk a nagy pénzt, miközben nem végeznek érdemi munkát," mondta Mellár. Tehát a volt kutatási igazgató nem a Századvég hiteltelenítését állította a középpontba, hanem a kormányt vádolja korrupcióval, ami az amerikai diplomáciai nyomást erősíti.

Úgy tűnik, azonban, Mellár nyilatkozata csak egyetlen eleme volt egy jóval nagyobb kirakós játéknak, amivel Washington a hazai kormányellenes tevékenységet akarja felépíteni. Korábban a baloldalnak semmiféle mozgósítható tömegbázisa nem volt, három választáson szenvedtek vereséget, miközben láthatóan nem is törekedtek a jobb eredmény elérésére. Mint azt a választások előtt is kifejtettük, a baloldali pártok stratégiája nem választások megnyerése, hanem éppen ellenkezőleg: el akarták veszíteni a választásokat. A radikális atlantista baloldal ugyanis sokkal rosszabb pozícióban lenne egy néhány százalékkal jobb eredmény elérésével, amit újabb 4 év semmittevés követne, - és ami egyben a baloldal végleges eltűnését is jelentené Magyarországon. A baloldali pártok ehelyett látványos tehetetlenséggel a választások elvesztésére törekedtek, hogy utána a kormány diktatórikus voltát hangoztathassák, és utcai megmozdulásokkal maradhassanak jelen a magyarországi közéletben.
A radikális atlantista baloldal szinten tartása pedig egyértelműen Washington érdeke, Mellár nyilatkozata csak egy újabb építőkocka volt. A századvég volt igazgatójának nyilatkozatára alapozva ugyanis a Gyurcsány féle Demokratikus Koalíció bejelentést tett a Nemzeti Adó és Vámhivatalnál adócsalás gyanúja miatt, hűtlen kezelés gyanúja miatt feljelentést tett a teljesítéseket igazoló minisztériumok ellen, a Századvég ellen pedig orgazdaság gyanúja miatt tett feljelentést. Máris egyszerre három újabb fronton támadnak Gyurcsányék, amit Mellár bejelentése nélkül nem tudtak volna megtenni. Ezért megállapíthatjuk, hogy Mellár amiatt most nyilatkozott, mert az amerikai külügy magyarországi érdekképviseletében az épp szükséges volt.
A dolgot bonyolítja, hogy a radikális atlantisták teljes frontos letámadása ellenére a magyarországi jobboldal nem ad ennek megfelelő, adekvát választ: Mellárt mindezidáig senki nem jelentette fel, pedig nyilvánvalóan az amerikaiak ügynöke, és ezügyben a nemzetbiztonsági szolgálatoknak kellene eljárnia. Mivel a nemzetbiztonsági szolgálatok sem lépnek ezügyben, ez felveti annak gyanúját, hogy a szolgálatokban is oly mértékű az amerikai beépülés, amit csak az amerikai érdekkel ütköző tevékenységet folytató hatalmak - pl. Oroszország - nemzetbiztonsági szolgálatainak bevonásával lehetne átvilágítani. Magyarországon gyakorlatilag - a jobboldal egy részének ellenállását leszámítva - az amerikai titkosszolgálat építi a közéletet, mint valami bábszínházat. A helyzet súlyosságát mutatja, hogy erre se a jobboldal, se a szélsőbal nem ad megfelelő válaszokat.
http://www.hidfo.net/2014/11/04/magyarorszagon-az-amerikai-ugynokok-zavartalanul-epitik-kozeletet
Decemberben írhatja alá magyarországi és kínai kollégáival a Belgrád és Budapest közötti gyorsvasút kiépítéséről szóló dokumentumot Aleksandar Vučić szerbiai kormányfő – jelentette be ma Zorana Mihajlović kormányalelnök, építésügyi, közlekedési és infrastrukturális miniszter.
„A Belgrád és Budapest közötti vasútnak a sokkal jobb utasforgalomhoz kell hozzájárulnia. Ez egy meglehetősen komoly jövendőbeli korridor, ez lesz a leggyorsabb vasútvonal Európában, és segítségével Európa déli részéről Közép-Európa felé utazhatnak majd az emberek. Úgy gondolom, hogy a kormányfőnk a magyarországi és kínai miniszterelnökökkel decemberben biztosan aláírja a vasútról szóló dokumentumot” – szögezte le Mihajlović a Pink TV vendégeként.
Elmondása szerint a projektumról, amelyben a kínaiak is érdekeltek, szó lesz még november folyamán. Mihajlović egyébként korábban a nap folyamán a Kínai Fejlesztési Bank delegációjával tárgyalt az új szerbiai projektumokról, különös tekintettel a gyorsvasút kiépítésének ügyére.
Belgrád Zimony (Zemun) és Borča negyedét összekötő Mihajlo Pupin hídról szólva azt mondta, a tervek szerint folynak a munkálatok, s a hidat várhatóan decemberben átadja a szerb és a kínai kormányfő.
Mihajlović hangoztatta, a szerbiai kormány prioritásának számít egy befektetőket vonzó környezet kialakítása, éppen ezért készítették el a tervezésről és építésről szóló törvény tervezetét.
„Fel kell gyorsítanunk a befektetők beáramlásának ütemét, hogy ne kelljen éveket, három vagy akár öt évet is várniuk építési engedélyre. Novemberben a parlament elé kerül a törvény tervezete, elfogadása után pedig egyetlen tolóablaknál 28 nap alatt meg lehet majd kapni az építési engedélyeket” – magyarázta a miniszter.
Az IMF-misszió holnapi szerbiai látogatását kommentálva kifejtette, arra számít, hogy sikerül megállapodni a nemzetközi pénzügyi szervezettel. „Racionalizálnunk kell a kiadásainkat, tennünk kell azért, hogy az ország magasabb szintre kerüljön a globális hitelminősítésekben, s ez mindenképp lehetséges, ha sikerül megállapodni az IMF-fel” – összegezte Mihajlović.
Vajma.info
Kínaiak építik a mexikói szuperexpressz pályáját
Egy 210 kilométer hosszú, nagysebességű vonatközlekedést szolgáló vasúti pálya megépítésére kapott megbízást a China Railway Construction Corp Ltd (CRCC) kínai vállalat által irányított konzorcium Mexikóban. A 3,74 milliárd dolláros üzletről az állami média számolt be vezető helyen, kedden.
Napi Gazdaság
Egy kijevi újságíró, Jekatyerina Szergackova beszámolója szerint megkezdődött a határellenőrzés felállítása Ukrajna és a Donyecki Népi Köztársaság közt. Az újságíró ugyanakkor arról számol be, hogy ez nem a népfelkelők egyoldalú intézkedése, Kijev is átmeneti ellenőrzőpontokat alakít ki, melyeken ellenőrzik a személyazonosságot és útlevelet kérnek minden áthaladótól.
Az ukrán határvédelmi szolgálat emberei ilyen átmeneti helységekbe lettek kirendelve:

A kép a korábbi Donyeck régió határánál némileg beljebb, Kurakove városnál található határátkelőhely ellenőrző állomásánál készült.
A helyszínen nem egyszerű igazoltatás zajlik, hanem a határrendészet emberei határátkelésről rögzítenek adatokat. Úgy tűnik, Kijev valamiért rekord gyorsasággal le akarja zárni a konfliktust és felállítani a határokat a Donyecki Népi Köztársasággal. A fenti eset viszont épphogy nem a népfelkelők, hanem a kijevi kormány egyoldalú intézkedése, vagyis egyáltalán nem biztos, hogy a határ ott lesz, ahol Kijev azt akarja. Az ellenőrzőpontnál nem állomásoznak a népfelkelők fegyveresei, tehát elképzelhető, hogy a Kijev által egyoldalúan felállított határátkelőhelyet a közeljövőben felszámolják.
http://www.hidfo.net/2014/11/04/az-elso-hataratkelohely-ukrajna-es-donyecki-nepi-koztarsasag-kozt
Kijev készen áll arra, hogy szenet vásároljon a Donyecki Népi Köztársaságból - Jurij Zjukov, ukrán energiaügyi miniszter helyettese közölte ezt. Ugyan a köztársaság függetlenségét jogilag nem ismerik el, a gyakorlatban azonban igen: az a tény, hogy a korábban ukrán állami tulajdonban lévő szénbányákat Kijev nem saját tulajdonként kezeli, hanem fizet a kitermelt fűtőanyagért, egyet jelent annak beismerésével, hogy elfogadják az orosz népfelkelők fennhatóságát ezekben a régiókban.
Korábbi hírek szerint Kijev és a DNK tárgyal a szénszállításról, mivel Kijevnek alig több mint egy havi széntartaléka maradt, amely felvetette annak lehetőségét, hogy a széntüzelésű erőművek leállítása miatt télre az ország áramellátása is megoldatlan marad. Arszenyij Jacenyuk ukrán miniszterelnök szerint Ukrajnában jelenleg mindössze 5-7 napra elég széntartalék maradt.

Jurij Zjukov szerint a Donbassz régióban volt Ukrajna szénbányáink 80%-a, és az ország több mint 12 millió tonna szenet veszített a katonai offenzíva miatt. Elmondása szerint 2014 októberében a széntermelés 17%-al csökkent az előző év azonos időszakához képest, 68,6 millió tonnáról 57 millióra. Korábban Zjukov kijelentette, hogy Kijev készen áll katonai úton visszaszerezni a donbasszi szénbányákat. Azonban Moszkva elismerte a Donyecki Népi Köztársaság által tartott országgyűlési és elnökválasztások eredményeit, így Kijev egy ilyen katonai offenzívával egy nagyhatalom által elismert független ország életébe avatkozna be, ami felveti annak lehetőségét, hogy Moszkva nyílt katonai segítségnyújtással biztosítsa annak függetlenségét.
Zjukov elmondása szerint viszont a régió szénbányáinak elvesztése energetikai katasztrófát okoz Ukrajnának. Így inkább lemondtak a katonai megoldás forgatókönyvéről, és fizetnének a szénszállítmányokért. A miniszterhelyettes azt nem említette, hogy ezt is az EU-tagállamok pénzéből akarják-e megtenni.
http://www.hidfo.net/2014/11/04/kijev-keszen-all-szenet-venni-dnk-teruleterol